LIMPIA / CLEAN – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

Los personajes: – Cariofiliacea: Saponaria officinalis.

Los datos: 1/60 s, f 6.3, ISO 200, 105 mm macro, trípode.

La imagen: Esta planta de Saponaria se encontraba en un prado húmedo junto a la riera, eran de las pocas supervivientes al paso de un rebaño de cabras (junto con la Mentha suaveoles y la Satureja calamintha) que seguramente no son de su agrado. Tiene un aroma a jabón que la hace inconfundible. Ya era utilizada como planta medicinal por su contenido en saponina, flavonoides y vitamina C.  Se utilizaba como mucolítico, expectorante, antitusívo y antiinflamatorio. En dosis elevadas puede ser tóxica.

El nombre de “jabonera” proviene de que al machacar sus hojas en agua y agitar la mezcla, se produce espuma. Antiguamente se cultivaba para obtener lejía para el lavado de los tejidos y con la raíz se obtiene una mezcla para la limpieza de cuadros y muebles.

————————————————————————————————–

Characters: – Cariofiliacea: Saponaria officinalis.

Data: 1 / 60 s, f 6.3, ISO 200, 105 mm macro, tripod.

Image: This Saponaria plant was in a wet meadow beside the stream, were among the few survivors to pass a herd of goats (with the Mentha suaveolens and Satureja calamintha) that are certainly not to their liking. Soap has a scent that makes it unmistakable. It was used as a medicinal plant because it contains saponins, flavonoids and vitamin C. It was used as a mucolytic, expectorant, antitussive and anti-inflammatory. High doses can be toxic.

The name “bouncingbet” comes from that by crushing the leaves in water and stir the mixture, foam. Formerly cultivated for bleach to wash the tissues and the root is obtained a mixture for cleaning of paintings and furniture.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s