UN PASEO BAJO LA NIEVE / A WALK IN THE SNOW – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Diario de Naturaleza / Nature Journal, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Notícias Collserola / Collserola News, Tienda fotográfica / Photo shop

Cerrad los ojos, sentir el silencio del entorno, sin viento y con la sensación de la nieve que cae sobre tu rostro. A cada paso que das el medio te devuelve el sonido sordo de tus pies crujiendo sobre la nieve acumulada. El frío seco entra en los pulmones y baña tu cara, los pies fríos, … abres los ojos, todo es de un blanco irreal allí donde antes había verde. Estás vivo … nieva!.

———————–

Close your eyes, feel the silence of the environment, no wind and the feel of the snow falling on your face. Every step you take you back means the thud of your feet crunching on the snow. The dry cold enters the lungs and bathe your face, cold feet, … open your eyes, everything is unreal white where previously there was green. You are alive … snow!.

LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW!

 

DSC_0087 DSC_0078-2 DSC_0065 DSC_0061 DSC_0058-3 DSC_0052 DSC_0041 DSC_0034 DSC_0028 DSC_0020-2 DSC_0017 DSC_0012 DSC_0008

Anuncios

DIARIO DE NATURALEZA / NATURE JOURNAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Collserola Salutaris / Medicinal Collserola, Diario de Naturaleza / Nature Journal, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography

Ya tenemos aquí al otoño, y con el las esperadas lluvias y la bajada de temperaturas … el ambiente ideal para los hongos. En esta entrega veréis algunos de ellos y una serie de plantas con propiedades medicinales, que precisamente florecen en esta época.

——————————————————-

Already we have here to the autumn, and with the awaited rains and the descent of temperatures … the ideal environment for the fungi. In this delivery you will see some of them and a series of plants with medicinal properties, which precisely they bloom in this epoch.

VERTICAL – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Diario de Naturaleza / Nature Journal, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

Los personajes: – Orthoptera – por determinar, Polygonaceae – por determinar.

Los datos: 1/160 s, f 8, 105 mm macro, ISO 400, trípode.

La imagen: Vertical, así se encontraba este saltamontes sobre una rama en su prado recién mojado tras las primeras y esperadas lluvias de agosto, recibiendo el oro líquido que le llovía del cielo y que hará crecer su tierno alimento.
———————————–

Characters: – Orthoptera – to be determined, Polygonaceae – to be determined.

Data: 1/160 s, f 8, 105mm macro, ISO 400, tripod.

Image: Vertical, like that one was finding this grasshopper on a branch in his meadow newly wetted after the first and awaited rains of August, receiving the liquid gold that him was raining of the sky and that will make grow his tender food.

DIARIO DE NATURALEZA / NATURE JOURNAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Diario de Naturaleza / Nature Journal

Nace esta nueva sección con el ánimo de explicar lo que hay detrás de esas fotografías que se toman, y que en general, pasa desapercibido. Se trata de un diario de naturaleza en el que se muestran los hechos más destacados de la jornada fotográfica. Comienza con el 22 de junio, recién estrenado el verano y a punto de la luna nueva del 27 de junio. Espero ir madurando esta sección a medida que camine, gracias como siempre por vuestros comentarios.

——————————————

This new section is born with the aim of explaining what’s behind these pictures taken, and that generally goes unnoticed. This is a nature journal in which they show the highlights of the day photo. It begins with the June 22, recently released the summer and about the new moon of June 27. I hope mature this section as it walks, thanks as always for your comments.