LLAMARADAS: LA VIDA ANTE EL INVIERNO // BLAZES: LIFE IN FRONT WINTER

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0110

Los personajes: – Lasiocampidae – Psilogaster loti

Los datos: 1/200 s, f 5, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: La vida enseña su fuego interior, se refleja en su exterior, en sus colores que trasmiten la energía, como las tonalidades de fuego de esta oruga de mariposa Psilogaster loti, que en su deambular por las jaras ha aprendido a trasformar la energía de las plantas en una explosión de color en su piel, como preparando los fuegos para el crudo invierno que se avecina y que ya asoma sus fauces.

MAESTRO / MASTER – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0109

Los personajes: – Mantodea – Mantis religiosa

Los datos: 1/250 s, f 3.3, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: Ya están aquí las anunciadas lluvias y descenso de temperaturas, atrás queda la época de bonanza del verano. Este macho de Mantis religiosa se encuentra deleitando quizás uno de sus últimas comidas antes del apareamiento con una hembra, momento decisivo en el que posiblemente acabe siendo devorado por esta. Finalmente la hembra colocará varios cientos de huevos en un capullo formado por una secreción espumosa, que se endurecerá. La hembra morirá y las larvas eclosionarán en primavera, siguiendo el ciclo de la vida.

—————-

Characters: – Mantodea – Mantis religiosa

Data: 1/250 s, f 3.3, 105mm macro, ISO 200, tripod.

Picture: They’re here the announced rain and falling temperatures, is behind the good times of summer. This male mantis is delighting perhaps one of his last meal before mating with a female, decisive moment in the end possibly being devoured by it. Eventually the female will place several hundred eggs in a cocoon made ​​up of a frothy secretion that hardens. The female die and the larvae hatch in the spring, following the cycle of life.

NIEBLA / FOG – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0037-2

Los personajes: – Lepidóptero – Por determinar (Noctuidae?).

Los datos: 1/8 s, f 6.3, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: Los pelos de esta oruga de mariposa actúan como verdaderas trampas de humedad, reteniendo el agua del ambiente, como si de una tela de araña se tratase.  Estos días de alta humedad ambiental y nieblas matinales, se pueden observar a todo tipo de seres vivos cubiertos de esta húmeda capa, que llega literalmente a inundarlos.

———————-

Characters: – Lepidoptera – to be determined (Noctuidae?).

Data: 1/8 s, f 6.3, 105mm macro, ISO 200, tripod.

Image: The hairs of this butterfly caterpillar acts as real traps moisture, holding environment water, like a web spider in question. These days of high humidity and morning fog, you can see all kinds of living creatures covered in this wet coat that reaches literally flood them.

CALAVERA / SKULL – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0023

DSC_0028-2

DSC_0043

Los personajes: – Lepidóptero – Acherontia atropos

Los datos: 1/15 s, f 8, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: La vida no deja de dar sorpresas, está llena de cambios, incluso para un mismo individuo. Esta oruga de esfinge de la calavera o Acherontia atropos, se encuentra comiendo las hojas de una planta, para posteriormente excavar un agujero en el suelo y sobrevivir al invierno. Una vez haya pasado el invierno realizará su posterior cambio de forma, y se trasformará en una mariposa que saldrá volando para aparearse, dando paso a una nueva generación de individuos. Sólo pondrá un huevo.

—————–

Characters: – Lepidoptera – Acherontia atropos

Data: 1/15 s, f 8 105 mm macro, ISO 200, tripod.

Image: Life continues to give surprises, is full of changes, even for the same individual. This sphinx caterpillar or skull Acherontia atropos, is eating the leaves of a plant, later digging a hole in the ground and survive the winter. Once you have passed the winter perform subsequent change of form, and will be transformed into a butterfly will fly to mate, giving way to a new generation of individuals. Just lay an egg.

 

ENSUEÑOS / DREAMS – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0162

Los personajes: – Arácnido – Argiope bruennichi

Los datos: 1/320 s, f 6.3, 105 mm macro, ISO 400, trípode.

La imagen: Cierro los ojos y aparecen los recuerdos de las tardes de otoño, soleadas y llenas de aromas. La temperatura y las escasas lluvias aún favorecían la presencia de numerosos invertebrados entre los matorrales, y entre ellos las arañas, como esta Argiope bruennichi, que tendía su tela al suave viento otoñal, donde apresaba a los incautos saltamontes que la tocaban… ahora abro los ojos y ya no está, tan solo unos finos restos de tela enganchados a heladas plantas en un paisaje blanco, tan solo un rayo de sol, promesa de la primavera que vendrá.

———————————-

Characters: – Arachnid – Argiope bruennichi

Data: 1/320 s, f 6.3, 105mm macro, ISO 400, tripod.

The image: I close my eyes and memories of autumn afternoons, sunny and full of flavors appear. The temperature and low rainfall still favored the presence of numerous invertebrates in the bushes, and including spiders, Argiope bruennichi like this, which tended to smooth your fabric autumn wind, where it was catching the unwary grasshopper that played … Now I open my eyes and it’s gone, just a thin fabric scraps hooked on plants in a frost white landscape, just a ray of sunshine, promise of spring to come.

OSCURIDAD / DARKNESS (3) – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0100

OSCURIDAD / DARKNESS (2) – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0049

OSCURIDAD / DARKNESS (1) – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0018

Los personajes: – Lepidóptero – Agrius convolvuli.

Los datos: 1/100 s, f 8, 105 mm macro, ISO 400, trípode.

La imagen: 

¡Oh noche, que guiaste;

oh noche amable más que el alborada;

oh noche que juntaste

Amado con amada,

amada, con el Amado transformada!

San Juán de la Cruz “Noche oscura del alma”

—————————-

Characters: – Lepidoptera –  Agrius convolvuli.

Data: 1/100 s, f 8, 105 mm macro, ISO 400, tripod.

The image:

“Oh night, which you guided;

oh nice night more than the dawn;

oh in the night that you joined

Loved with dear,

dear, with the Dear one transformed!”

San Juán de la Cruz “Noche oscura del alma”

 

MATERNIDAD / MATERNITY (3) – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0112

MATERNIDAD / MATERNITY (2) – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0088-2