OJO DE LA TIERRA // EYE OF THE EARTH

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Sin categoría

DSC_0072

Los personajes: – Cistaceae – Cistus monspeliensis

Los datos: 1/1250 s, f 4, 105 mm macro, ISO 200, trípode

La imagen: Esta flor de estepa negra se encontraba en un margen del camino, cubierta del rocío de la mañana primaveral, abriéndose al amanecer, como observando al viajero que por delante de ella pasaba, como un ojo de la tierra, siempre con la mente abierta al caminante que despierta.

“You have been long, very long, and far

Unwearying wayfarer,

Your feet wear the mud of distant waters

Your hems gather the bur

Of farthest forests;

I can see the west most sun

in the mirror of your wandering eyes.”

(Osundare The Eye of The Earth)

———————————

Characters: – Cistaceae – Cistus monspeliensis

Data: 1/1250 s, f 4, 105 mm macro, ISO 200, tripod
Image: This black steppe flower was in a margin of the way, cover of the dew of the spring morning, being opened for the dawn, since observing the traveler who ahead from her was happening, as an eye of the earth, always with the mind opened the wayfarer who wakes up.

 

CUATRO SOLES

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0058-6

Los personajes: – Ericaceae – Cistus monspeliensis.

Los datos: 1/50 s, f 4.5, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: Un planeta acunado por cuatro soles que irradian desde su interior una energía que nos acompaña en nuestro camino y que impregna el aire de aromas de un invierno que ya se acaba, un olor a resina que se mezcla con el calor de la primavera incipiente, con los perfumes acaramelados de las flores que comienzan a abrirse, a la sombra de los cuatro soles que son los frutos de la temporada pasada, como protegiendo su estirpe antes de partir.

Tiempo de cambio, impás de mezclas, biodiversidad.

LLAMARADAS: LA VIDA ANTE EL INVIERNO // BLAZES: LIFE IN FRONT WINTER

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0110

Los personajes: – Lasiocampidae – Psilogaster loti

Los datos: 1/200 s, f 5, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: La vida enseña su fuego interior, se refleja en su exterior, en sus colores que trasmiten la energía, como las tonalidades de fuego de esta oruga de mariposa Psilogaster loti, que en su deambular por las jaras ha aprendido a trasformar la energía de las plantas en una explosión de color en su piel, como preparando los fuegos para el crudo invierno que se avecina y que ya asoma sus fauces.

SALUD: DIETA MEDITERRANEA // HEALTH: MEDITERRANEAN DIET – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0079

Los personajes: – Cerambycidae – Leptura sanguinolenta; Cistaceae – Cistus clusii

Los datos: 1/320 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, tripode, en una estepa.

La imagen: La dieta mediterránea es un ejemplo de forma de nutrición saludable, es más, es un ejemplo de forma de vida saludable, no sólo en la riqueza y variedad de alimentos sino también en la forma en la que los consumimos. Eso lo entiende bién este escarabajo, que se encuentra degustando uno de sus platos preferidos, el polen de esta estepa. Sin biocidas, ni transgénicos, a Km 0, sin aditivos y sin refinar, de una forma lenta. Esta planta tiene propiedades antiinflamatorias, antireumáticas, anticatarral y antihipertensiva, quien sabe, igual el escarabajo lo sabe. En esto consiste la verdadera dieta mediterránea.

———————–

The characters: – Cerambycidae – Leptura sanguinolenta; Cistaceae – Cistus clusii

Data: 1/320 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, tripod, in a steppe.

Picture: The Mediterranean diet is an example of how healthy nutrition, indeed, is an example of healthy lifestyle, not only in the richness and variety of food but also in the way we consume. Also understands that this beetle, which is enjoying one of his favorite dishes, the pollen of this steppe. No biocides or GMOs, at Km 0, no additives and unrefined, in a slow manner. This plant has antiinflammatory , antirheumatic, anti-catarrhal and antihypertensive properties , who knows, maybe the beetle knows. Herein lies the true Mediterranean diet.

PINCHOS / THORNS – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

Los personajes: – Coleoptera – Hispa testacea; Cistaceae – Cistus salviifolius.

Los datos: 1/80 s, f 7.1 , 60 mm macro, ISO 800, trípode.

La imagen: Este escarabajo acorazado (Hispa testacea) se encontraba en su atalaya de jara negra (Cistus salviifolius) divisando la tormenta que se acercaba. Parece que su estructura defensiva le fue de ayuda, ya que una semana después de las lluvias, allí se encontraba, cual vigía del linde del bosque.
——————————————-

Characters: – Coleoptera – Hispa testacea; Cistaceae – Cistus salviifolius.

Data: 1/80 s, f 7.1, 60mm macro, ISO 800, tripod.

Image: This beetle battleship (Hispa testacea) was in the belfry of Rockrose black (Cistus salviifolius) sighting the approaching storm. It seems that their defensive structure was help him because a week after the rains, there was, which watch the edge of the forest.

PRIMAVERA / SPRING – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

Los personajes: – Lepidóptero: Euchloe sp. Cistaceae: Cistus albidus.

Los datos: 1/13 s, f 8, 105 mm macro, ISO 200, trípode.

La imagen: Ya están marchándose las últimas heladas de la temporada invernal, ya comienza a oler a primavera y aunque la sequedad ambiental este año está limitando la presencia floral, esta mariposa ya bate sus alas al viento primaveral anunciando tiempos mejores. Esperemos que las lluvias no se hagan de rogar y que este cambio climático que ya tenemos encima nos dé un respiro.
—————————————-
Characters: – Lepidoptera: Euchloe sp. Cistaceae: Cistus albidus.Data: 1/13 s, f 8, 105 mm macro, ISO 200, tripod.

Image: You are leaving the last frost of the winter, and spring starts to smell and even the dry climate this year is limiting the presence of flowers, the butterfly flaps its wings and spring wind heralding better times. Hopefully the rains do not pray and that climate change is upon us and give us a break.