UN CUENTO DE VERANO // A SUMMER TALE

Arte / Art, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, ONEARTHphoto, Poesia / Poetry, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0167

Los personajes: – Por determinar.

Los datos: 1/1250 s, f 1.8, 50 mm, ISO 1600, trípode, sol.

La imagen: Bajo el calor del verano y el sol implacable, cambio, me trasformo, soy vida. Te rodeo y te observo por donde quiera que vayas, no pertenezco a nadie, no soy de este país ni del país de al lado. Bailemos esta danza, que es lo único que tenemos, crece en consciencia, acaríciame como yo lo hago, sin razas ni religiones, sin banderas ni patrias … es lo que te llevarás hacia el infinito y cambiante universo.

Vivo y muero, bajo este sol de verano … como tú.


Characters: – To be determined.

Data: 1/1250 s, f 1.8, 50 mm, ISO 1600, tripod, sun.

Image: A Under the summer heat and the implacable sun, I change, I transform myself, I am life. I surround you and I watch you wherever you go, I do not belong to anyone, I am not from this country or from the next door country. Let us dance this together, which is the only thing we have, grow in consciousness, caress me as I do, without races or religions, without flags or countries … is what will take you to the infinite and changing universe.

I live and die, under this summer sun … like you.

LLUVIA AZUL // BLUE RAIN

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, ONEARTHphoto, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0056

Los personajes: – Liliaceae – Aphyllantes monspeliensis

Los datos: 1/800 s, f 4, 60 mm macro, ISO 100, a pulso.

La imagen: Cierra los ojos, hincha tus pulmones, camina y siente cómo impactan las frías gotas de una lluvia primaveral sobre tu cuerpo. Estás vivo, chapoteas sobre la tierra que te acerca a ese aroma que te es familiar y que no recordabas haberlo olido desde tu infancia, donde todo era sencillo. Camina, aspira, acércate, a tu niñez … la vida te sonríe, como las flores azules, bajo la lluvia.

———————————

Characters: – Liliaceae – Aphyllantes monspeliensis

Data: 1/800 s, f 4, 60 mm macro, ISO 100, pulse

Image: Close your eyes, swell your lungs, walk and feel the cold drops of spring rain on your body. You’re alive, splashing on the earth that brings you to that familiar aroma and you did not remember smelling it from your childhood, where everything was simple. Walk, suck, approach, your childhood … life smiles at you, like blue flowers, under the rain.

ESTRELLA DEL AMANECER – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0002

Los personajes: – Convolvulaceae – Convolvulus sp.

Los datos: 1/100 s, f 3.8, 105 mm macro, ISO 200, trípode, vespertina.

La imagen: Phosphoros lo denominaron los antiguos griegos, el último astro en visualizarse al amanecer, la estrella de la mañana, el planeta Venus. Esta flor de Convolvulus permanece cerrada durante la noche y se abre con las primeras luces del alba (los últimos momentos en que Venus puede ser visto). Es como una estrella del amanecer, que anuncia la llegada del día con su apertura, y salpica el camino de estrellas que te ayudan a navegar entre las sendas.

AIRES DE LIBERTAD Y JUVENTUD – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0101

Los personajes: – Iridaceae – Gladiolus illyricus

Los datos: 1/500 s, f 3.3, 105 mm macro, ISO 200, trípode, mayo ventoso.

La imagen: Esta primavera está siendo lluviosa y ventosa, al abrir el día y levantarse el fino manto de humedad que baña a la vida, se levanta también una fina capa de aire que hace que todas las plantas se mezcan como acunadas por una suave mano. Este gladiolo no es menos, y desde la distancia nos atrae hacia él, como un remoto faro, que en tiempo de tempestad nos ofrece una dirección a seguir, una seguridad … como aquel gladiador que con su victoria recibe precisamente esta flor, el gladiolo, como premio a su lucha.

Los gladiolos tienen propiedades antioxidantes y antimutagénicas estudiadas, siendo capaces de resistir las condiciones desfavorables del invierno, enterrados.como otras especies de su familia, las condiciones desfavorables del invierno enterrados.

AMANTES DEL SOL – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Sin categoría, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0045

Los personajes: – Lamiaceae – Por determinar

Los datos: 1/80 s, f 4.5, 105 mm macro, ISO 200, trípode, al sol de primavera.

La imagen: Son las 08:30 h de la mañana y hace dos horas que amaneció, son esas horas mágicas en las que la noche y el día se dan la mano, como dos amantes, las estrellas y el sol. La suavidad de la noche reflejada en las estrellas, balanceadas suavemente por la brisa del amanecer, como abriéndose a su amante, el sol, que cálido las recoge en su manto.

Estas brácteas florales, recogidas en una inflorescencia, se abren a la mañana como placas solares que reciben el sol.

No dejéis de escuchar esta canción, pura inspiración. Kathleen Battle.

 

 

There was a field in my old town

Where we always played hand in hand

The wind was gently touching the grass

We were so young so fearless

Then I dreamt over and over

Of you holding me tight under the stars

I made a promise to my dear Lord

I will love you forever

Time has passed so much has changed

But the field remains in my heart

Oh, where are you?

I need to tell you, I still love you

So, I reach out for you

You fly around me like a butterfly

Your voice still echoes in my heart

You are my true love

 

 

 

 

ESTRELLA DEL ORIENTE – GARRAF PARQUE NATURAL

Arte / Art, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Música para el Alma / Music for the Soul, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0008-2

Los personajes: – Lamiaceae – Salvia verbenaca

Los datos: 1/125 s, f 4.5, 105 mm macro, ISO 200, trípode, acompañado por la humedad de la mañana de primavera.

La imagen: Paseando a primeras horas de una mañana de primavera, con la humedad que se filtra dentro tuyo y cuando las estrellas del firmamento no brillan en el cielo sino que se encuentran en el suelo, indicándote el camino a seguir, surcos marcados en lila, despertar de la vida.

Os aconsejo escuchar este vídeo musical de Blaumut.

TORMENTAS DE VERANO: MOMENTOS DE RESPIRO // SUMMER STORMS: RESPITE MOMENTS – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0103

Los personajes: – Fabaceae – Lathyrus latifolius

Los datos: 1/640 s, f 3.8, 105 mm macro, ISO 200, trípode, fresco bajo la lluvia de verano.

La imagen: Pasear al sol del verano, debajo del cual todo se vuelve pesado y lento nos hace vivir la vida a otro ritmo, el tiempo se alarga y los sentidos se enlentecen, por eso cuando vemos vida bajo este sol nos hace preguntarnos si realmente no se trata de un espejismo, una broma de nuestros sentidos … tan sólo una intensa lluvia de verano nos despeja las dudas y nos refresca los pulmones.

Esta flor de Lathyrus latifolius florece ahora en verano, una época en la que pocas sobreviven. Sus semillas son ligeramente tóxicas … aunque la línea entre la toxicidad y el uso medicinal es muy delgada.

————————————-

The characters: – Fabaceae – Lathyrus latifolius

Data: 1/640 s, f 3.8, 105 mm macro, ISO 200, tripod, cool summer in the rain.

Image: Walking the summer sun, under which everything becomes heavy and slow makes us live life at a different pace, time lengthens and slows the senses, so when we see life under the sun makes us wonder if it really it is not an illusion, a joke of our senses … just a summer rain clears us doubts and refreshes the lungs.

This Lathyrus latifolius flower blooming now in summer, a time when few survive. Its seeds are slightly toxic … but the line between toxicity and medicinal use is very thin.

PRIMAVERA / SPRING – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0278

Los personajes: – Orquídea – Barlia robertiana.

Los datos: 1/320, f 5, ISO 200, 105 mm macro, trípode.

La imagen: Cuando las nevadas del invierno no son más que un recuerdo en blanco de nuestra memoria, las lluvias primaverales han llegado a nuestras latitudes. Comienzan a florecer las primeras plantas en nuestros prados, entre ellas esta orquídea, la Barlia robertiana.

Las orquídeas son unos organismos que necesitan de la presencia de los hongos en el suelo para que germinen sus semillas, gracias a la simbiosis que establecen, pueden crecer estas hermosas  plantas. Algunas de ellas no tienen en absoluto hojas fotosintéticas, por lo que la dependencia entre la planta y el hongo es para toda la vida de la orquídea. En este caso, la Barlia acaba teniendo hojas fotosintéticamente activas y valiéndose de la energía solar para abastecerse.

—————————

Characters: – Orchid – Barlia robertiana.

Data: 1/320, f 5, ISO 200, 105mm macro, tripod.

The image: When winter snows are no more than a memory blank of our memory, the spring rains have come to our latitudes. Begin the first plants to bloom in our meadows, including this orchid, Barlia robertiana.

Orchids are some organisms that require the presence of fungi in the soil to germinate their seeds, thanks to the symbiosis established, can grow these beautiful plants. Some of them have absolutely no photosynthetic leaves, so that the dependence between the plant and the fungus is lifelong orchid. In this case, Barlia have photosynthetically active leaves and using solar energy to stock.

COMPAÑERAS / PARTNERS – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Collserola Salutaris / Medicinal Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

Los personajes: – Arbutus unedo.

Los datos: 1/8 s, f 8, 60 mm macro, ISO 200, trípode y humedad ambiente.

La imagen: Estas flores de madroño se encuentran unas al lado de otras, en diferentes estados de desarrollo (desde las más jóvenes y blancas hasta las maduras y algo más oscuras), bañadas por la humedad ambiental de la mañana.
Los frutos de los madroños tienen un período de maduración de un año, por lo que los frutos de la temporada pasada coinciden con las flores de esta temporada (aunque la verdad, en la foto no lo he conseguido retratar).
Sus hojas, corteza y brotes jóvenes tienen taninos con propiedades astrigentes, diuréticos y antisépticos renales, se utiliza en afecciones del aparato urinario como cistitis y uretitis. Las hojas se recolectan en verano y se secan para posteriores usos.
————————————————————
Characters: – Arbutus unedo.Data: 1/8 s, f 8, 60 mm macro, ISO 200, tripod and humidity.

Image: These are strawberry tree flowers next to each other, in different stages (from young and mature, white to something darker), bathed in the morning humidity.

The fruits of these strawberry trees have a maturity period of one year, so that the fruits of last season coincide with the flowers of this season (although the truth, in the photo I have not managed to portray).

Its leaves, bark and young shoots have tannins with astringent properties, diuretic and antiseptic kidney used in ailments of the urinary tract such as cystitis and uretitis. The leaves are harvested in summer and dried for later use.