LOS PULMONES DEL PLANETA // LUNGS OF THE PLANET

Arte / Art, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, ONEARTHphoto, Poesia / Poetry, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0025

Los personajes: – Agavaceae – Agave americana.

Los datos: 1/1600 s, f 3.2, 50 mm, ISO 200, calor, viento, aromas de tormenta.

La imagen: Se aproxima una tormenta, soplan fuertes vientos que me hacen acogerme hacia mi interior. Me estiro en la tierra y miro hacia el cielo gris lluvia, de pronto siento que respiro, se hinchan mis pulmones de un aire fresco y húmedo, cierro los ojos, llueve, sigo respirando … son los pulmones del planeta, que me acunan bajo sus ramas.

Soy consciente del momento único, agradezco estar vivo.


Characters: – Agavaceae– Agave americana.

Data: 1/1600 s, f 3.2, 50 mm, ISO 200, heat, wind, storm aromas.

Image: A storm is approaching, strong winds blowing that make me welcome to my interior. I stretch out on the ground and look up at the rain gray sky, I suddenly feel I breathe, my lungs swell in a cool, damp air, I close my eyes, it rains, I continue breathe … are the planet’s lungs, which cradle me under their branches.

I’m aware of the unique moment, I’m grateful to be alive.

EN LO PROFUNDO DEL HURACÁN // IN THE DEPTHS OF THE HURRICANE

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, ONEARTHphoto, Poesia / Poetry, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0218

Los personajes: – Lythraceae – Punica granatum.

Los datos: 1/500 s, f 8, 60 mm macro, ISO 200, trípode, calor y aromas de cambio.

La imagen: Soplan aires de cambio, profundos, se levanta el polvo que el tiempo ha acumulado cubriendo y haciendo que hasta el último rincón de la vida se llene de él.

El aire frío acompaña esta sensación, a su vez de sequedad y humedad, que avisa de lo que viene a continuación … y el cielo se cubre y se desploma sobre todo, incapaces de escapar, rindiéndonos a su fuerza. En lo profundo del huracán, que anuncia el inicio del verano, que nos coloca en nuestro lugar.


Characters: – Lythraceae – Punica granatum.

Data: 1/500 s, f 8, 60 mm macro, ISO 200, tripod, heat and aromas of change.

Image: Breaths of change, deep, rise the dust that time has accumulated covering and making it until the last life corner has filled with it.

The cold air accompanies this sensation, in turn of dryers and humidity, which warns of what comes next … and the sky covers and collapses above all, unable to escape, surrendering to its strength. In the depths of the hurricane, which announces the beginning of summer, which places us in our place.

EN LLAMAS // ON FIRE

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, ONEARTHphoto, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0145

Los personajes: – Fabaceae – Lathyrus sp

Los datos: 1/500 s, f 4.2, 60 mm macro, ISO 100, a pulso.

La imagen: Los aromas de las flores te transportan por el camino que bordea el bosque, sus vivos colores y el calor del momento te hacen visualizar un campo encendido, en llamas, en el que cada flor irradia toda su energía que te impacta y recarga, de forma que el camino se hace más suave, casi llano, aunque en realidad sea pendiente. Vives el momento presente, vida que atrae vida, flores y caminos.


Characters: – Fabaceae – Lathyrus sp

Data: 1/500 s, f 4.2, 60 mm macro, ISO 100, pulse.

Image: Flowers aromas transport you along the path that borders the forest, it’s vibrant colors and the heat of the moment make you visualize a lit, burning field, in which each flower radiates all its energy that impacts yourself and recharges you, so that the path becomes softer, almost flat, although it’s actually sloping. You live the present moment, life that attracts life, flowers and paths.

LLUVIA AZUL // BLUE RAIN

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, ONEARTHphoto, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0056

Los personajes: – Liliaceae – Aphyllantes monspeliensis

Los datos: 1/800 s, f 4, 60 mm macro, ISO 100, a pulso.

La imagen: Cierra los ojos, hincha tus pulmones, camina y siente cómo impactan las frías gotas de una lluvia primaveral sobre tu cuerpo. Estás vivo, chapoteas sobre la tierra que te acerca a ese aroma que te es familiar y que no recordabas haberlo olido desde tu infancia, donde todo era sencillo. Camina, aspira, acércate, a tu niñez … la vida te sonríe, como las flores azules, bajo la lluvia.

———————————

Characters: – Liliaceae – Aphyllantes monspeliensis

Data: 1/800 s, f 4, 60 mm macro, ISO 100, pulse

Image: Close your eyes, swell your lungs, walk and feel the cold drops of spring rain on your body. You’re alive, splashing on the earth that brings you to that familiar aroma and you did not remember smelling it from your childhood, where everything was simple. Walk, suck, approach, your childhood … life smiles at you, like blue flowers, under the rain.

OJO DE LA TIERRA // EYE OF THE EARTH

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Sin categoría

DSC_0072

Los personajes: – Cistaceae – Cistus monspeliensis

Los datos: 1/1250 s, f 4, 105 mm macro, ISO 200, trípode

La imagen: Esta flor de estepa negra se encontraba en un margen del camino, cubierta del rocío de la mañana primaveral, abriéndose al amanecer, como observando al viajero que por delante de ella pasaba, como un ojo de la tierra, siempre con la mente abierta al caminante que despierta.

“You have been long, very long, and far

Unwearying wayfarer,

Your feet wear the mud of distant waters

Your hems gather the bur

Of farthest forests;

I can see the west most sun

in the mirror of your wandering eyes.”

(Osundare The Eye of The Earth)

———————————

Characters: – Cistaceae – Cistus monspeliensis

Data: 1/1250 s, f 4, 105 mm macro, ISO 200, tripod
Image: This black steppe flower was in a margin of the way, cover of the dew of the spring morning, being opened for the dawn, since observing the traveler who ahead from her was happening, as an eye of the earth, always with the mind opened the wayfarer who wakes up.

 

AZUFRE AMARGO – BITTER SULPHUR// GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0156

 

Los personajes: – Pieridae – Gonepteryx cleopatra; CaprifoliaceaeScabiosa sp.

Los datos: 1/1000 s, f3.3, ISO 200, 105 mm macro, trípode y mucho sigilo.

La imagen: Las plantas del género Scabiosa fueron y siguen siendo consideradas como plantas con la virtud de curar la sarna. Útiles para limpiar y sanar las heridas y llagas, que dan ganas de comer, expectorantes, sudoríficas y útiles para combatir las fiebres pútridas, la pequeña viruela, el sarampión, etc. Su tallo y sus hojas contienen materias tánicas y principios amargos.

La mariposa limonera cleopatra, de un color amarillo limón, parece amarga como tal. De hecho, de las mariposas de esta familia se obtenía de forma natural las famosas piretrinas, componente del biocida DDT.


Characters: – Pieridae – Gonepteryx cleopatra; Caprifoliaceae – Scabiosa sp.

Data: 1/1000 s, F3.3, ISO 200, 105 mm macro, tripod and very quietly.
Image: Plants of the genus Scabiosa were and still are considered as plants with virtue to cure scabies. Useful to cleanse and heal wounds and sores, make you want to eat, expectorant, sudorific and useful in combating putrid fever, small pox, measles, etc. Its stem and leaves contain tannic materials and bitter principles.

The lemon butterfly cleopatra, a lemon yellow color, seems bitter as such. In fact, butterflies of this family was obtained naturally the famous pyrethrins, DDT biocide component.

 

 

 

 

 

 

 

ESTRELLA DEL AMANECER – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0002

Los personajes: – Convolvulaceae – Convolvulus sp.

Los datos: 1/100 s, f 3.8, 105 mm macro, ISO 200, trípode, vespertina.

La imagen: Phosphoros lo denominaron los antiguos griegos, el último astro en visualizarse al amanecer, la estrella de la mañana, el planeta Venus. Esta flor de Convolvulus permanece cerrada durante la noche y se abre con las primeras luces del alba (los últimos momentos en que Venus puede ser visto). Es como una estrella del amanecer, que anuncia la llegada del día con su apertura, y salpica el camino de estrellas que te ayudan a navegar entre las sendas.

AIRES DE LIBERTAD Y JUVENTUD – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0101

Los personajes: – Iridaceae – Gladiolus illyricus

Los datos: 1/500 s, f 3.3, 105 mm macro, ISO 200, trípode, mayo ventoso.

La imagen: Esta primavera está siendo lluviosa y ventosa, al abrir el día y levantarse el fino manto de humedad que baña a la vida, se levanta también una fina capa de aire que hace que todas las plantas se mezcan como acunadas por una suave mano. Este gladiolo no es menos, y desde la distancia nos atrae hacia él, como un remoto faro, que en tiempo de tempestad nos ofrece una dirección a seguir, una seguridad … como aquel gladiador que con su victoria recibe precisamente esta flor, el gladiolo, como premio a su lucha.

Los gladiolos tienen propiedades antioxidantes y antimutagénicas estudiadas, siendo capaces de resistir las condiciones desfavorables del invierno, enterrados.como otras especies de su familia, las condiciones desfavorables del invierno enterrados.

AMANTES DEL SOL – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Sin categoría, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0045

Los personajes: – Lamiaceae – Por determinar

Los datos: 1/80 s, f 4.5, 105 mm macro, ISO 200, trípode, al sol de primavera.

La imagen: Son las 08:30 h de la mañana y hace dos horas que amaneció, son esas horas mágicas en las que la noche y el día se dan la mano, como dos amantes, las estrellas y el sol. La suavidad de la noche reflejada en las estrellas, balanceadas suavemente por la brisa del amanecer, como abriéndose a su amante, el sol, que cálido las recoge en su manto.

Estas brácteas florales, recogidas en una inflorescencia, se abren a la mañana como placas solares que reciben el sol.

No dejéis de escuchar esta canción, pura inspiración. Kathleen Battle.

 

 

There was a field in my old town

Where we always played hand in hand

The wind was gently touching the grass

We were so young so fearless

Then I dreamt over and over

Of you holding me tight under the stars

I made a promise to my dear Lord

I will love you forever

Time has passed so much has changed

But the field remains in my heart

Oh, where are you?

I need to tell you, I still love you

So, I reach out for you

You fly around me like a butterfly

Your voice still echoes in my heart

You are my true love

 

 

 

 

ESTRELLA DEL ORIENTE – GARRAF PARQUE NATURAL

Arte / Art, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Música para el Alma / Music for the Soul, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0008-2

Los personajes: – Lamiaceae – Salvia verbenaca

Los datos: 1/125 s, f 4.5, 105 mm macro, ISO 200, trípode, acompañado por la humedad de la mañana de primavera.

La imagen: Paseando a primeras horas de una mañana de primavera, con la humedad que se filtra dentro tuyo y cuando las estrellas del firmamento no brillan en el cielo sino que se encuentran en el suelo, indicándote el camino a seguir, surcos marcados en lila, despertar de la vida.

Os aconsejo escuchar este vídeo musical de Blaumut.