ESTRELLA DEL AMANECER – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0002

Los personajes: – Convolvulaceae – Convolvulus sp.

Los datos: 1/100 s, f 3.8, 105 mm macro, ISO 200, trípode, vespertina.

La imagen: Phosphoros lo denominaron los antiguos griegos, el último astro en visualizarse al amanecer, la estrella de la mañana, el planeta Venus. Esta flor de Convolvulus permanece cerrada durante la noche y se abre con las primeras luces del alba (los últimos momentos en que Venus puede ser visto). Es como una estrella del amanecer, que anuncia la llegada del día con su apertura, y salpica el camino de estrellas que te ayudan a navegar entre las sendas.

AIRES DE LIBERTAD Y JUVENTUD – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0101

Los personajes: – Iridaceae – Gladiolus illyricus

Los datos: 1/500 s, f 3.3, 105 mm macro, ISO 200, trípode, mayo ventoso.

La imagen: Esta primavera está siendo lluviosa y ventosa, al abrir el día y levantarse el fino manto de humedad que baña a la vida, se levanta también una fina capa de aire que hace que todas las plantas se mezcan como acunadas por una suave mano. Este gladiolo no es menos, y desde la distancia nos atrae hacia él, como un remoto faro, que en tiempo de tempestad nos ofrece una dirección a seguir, una seguridad … como aquel gladiador que con su victoria recibe precisamente esta flor, el gladiolo, como premio a su lucha.

Los gladiolos tienen propiedades antioxidantes y antimutagénicas estudiadas, siendo capaces de resistir las condiciones desfavorables del invierno, enterrados.como otras especies de su familia, las condiciones desfavorables del invierno enterrados.

DAVID vs GOLIATH // GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park

DSC_0171

Los personajes: Salticidae  ; Formicidae – Formica rufa

Los datos: 1/1000 s, f 5, 105 mm macro, ISO 200, sin trípode, en el lecho rocoso de una riera.

La imagen: En la naturaleza el tamaño no siempre supone una ventaja, esta pequeña araña de la familia de los saltícidos está atacando con éxito a esta hormiga;  en el lecho seco y rocoso de una riera, la araña salta innumerables veces sobre la hormiga, que dobla y triplica el tamaño de la araña. La hormiga se intenta retirar, tambaleándose.

El motivo de la disputa puede ser la caza al acecho por parte de la araña, o también puede que la hormiga hubiese encontrado el nido de la araña que puede estar en las rocas del lecho de la riera.

La foto no es de gran calidad, pero el documento me pareció muy interesante.

———————————–

The characters: Salticidae; Formicidae – Formica rufa

Data: 1/1000 s, f 5, 105 mm macro, ISO 200, tripod, in the rocky bed of a stream.

Picture: In nature, size is not always an advantage, this little spider family salticidae is successfully attacking this ant; in a dry and rocky stream bed, the jumping spider countless times about the ant, which doubles and triples the size of the spider.  It is attempting to remove the ant, staggering.

The reason for the dispute may be the stalking by the spider, or ant may also have found the nest of spider may be in the bedrock of the stream.

The picture is not great quality, but the document I found very interesting.

SALUD: DIETA MEDITERRANEA // HEALTH: MEDITERRANEAN DIET – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0079

Los personajes: – Cerambycidae – Leptura sanguinolenta; Cistaceae – Cistus clusii

Los datos: 1/320 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, tripode, en una estepa.

La imagen: La dieta mediterránea es un ejemplo de forma de nutrición saludable, es más, es un ejemplo de forma de vida saludable, no sólo en la riqueza y variedad de alimentos sino también en la forma en la que los consumimos. Eso lo entiende bién este escarabajo, que se encuentra degustando uno de sus platos preferidos, el polen de esta estepa. Sin biocidas, ni transgénicos, a Km 0, sin aditivos y sin refinar, de una forma lenta. Esta planta tiene propiedades antiinflamatorias, antireumáticas, anticatarral y antihipertensiva, quien sabe, igual el escarabajo lo sabe. En esto consiste la verdadera dieta mediterránea.

———————–

The characters: – Cerambycidae – Leptura sanguinolenta; Cistaceae – Cistus clusii

Data: 1/320 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, tripod, in a steppe.

Picture: The Mediterranean diet is an example of how healthy nutrition, indeed, is an example of healthy lifestyle, not only in the richness and variety of food but also in the way we consume. Also understands that this beetle, which is enjoying one of his favorite dishes, the pollen of this steppe. No biocides or GMOs, at Km 0, no additives and unrefined, in a slow manner. This plant has antiinflammatory , antirheumatic, anti-catarrhal and antihypertensive properties , who knows, maybe the beetle knows. Herein lies the true Mediterranean diet.

ESCALANDO : EL ACROBATA ENAMORADO // CLIMBING: THE ACROBAT IN LOVE – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0106-2

Los personajes: – Salticidae – Philaeus chrysops

Los datos: 1/800 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, sin trípode y sobre rocas.

La imagen: La agilidad es uno de los puntos fuertes de esta araña, que se desplaza por el lecho seco y rocoso de una riera, saltando como un acróbata de circo. La primavera le impulsa en su recorrer arriba y abajo, escalando, sin fronteras, en busca de su amor … o de su presa.

————————-

The characters: – Salticidae – Philaeus chrysops

Data: 1/800 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, without tripod and over the rocks.

Image: Agility is one of the strengths of this spider, which travels through the dry and rocky bed of a stream, jumping like a circus acrobat. The spring drives him in his walk up and down, climbing without borders in search of his love … or prey.

EL RETO / THE CHALLENGE

EOS LA SERRA, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park

La semana pasada resolvimos otro nuevo reto en EOS LA SERRA, esta vez nos encontramos con unas curiosas formaciones, que las fabrica otro insecto, la avispa papelera (Polistes dominula).

Esta avispa utiliza su saliva mezclada con la celulosa de las plantas para fabricar su colmena, donde pone los huevos que cuidará durante su crecimiento. Utilizará agua y aire para ventilar la colmena, hecho clave para que el desarrollo de sus larvas sea adecuado.

La avispa alimenta a sus larvas con insectos, hasta que crezcan, momento en el cual incrementarán la colonia.

Rac sol 5 b

——————

Last week a new challenge solved at EOS LA SERRA, this time we find some curious formations, another insect that manufactures, paper wasp (Polistes dominula).
This wasp uses her saliva mixed with the cellulose of plants to make their hive, which lays eggs that will care for their growth. Water and air used to ventilate the hive, become key to the development of their larvae appropriate.

The wasp larvae fed with insects, until they grow up, at which time they will increase the colony.

DSC_0026-2

DSC_0058-4

DSC_0223

EL RETO / THE CHALLENGE

EOS LA SERRA, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park

Otro misterio resuelto en EOS LA SERRA, la semana pasada observamos una especie de espumas en la base de los tallos de unas plantas de la familia de las Asteraceae (Inula viscosa). El causante de dicho festival es una cigarra, la Cercopis intermedia, o cigarra espumadora. Estas cigarras salen en primavera, creciendo y generando espuma al mezclar aire con la savia de la Inula y junto con proteinas. Se protegen así de las condiciones ambiente y de posibles depredadores. Esta protección la complementa con su capacidad de salto (unas 1oo veces su medida) y con los colores negro y rojo que alertan a los posibles depredadores.

 

Rac sol 3 b

———————-

Another mystery solved on EOS LA SERRA, last week we see a kind of foam at the base of the stems of some plants of the family Asteraceae (Inula viscosa). The cause of this festival is a cicada, Cercopis intermedia or skimmer grasshopper. These cicadas come out in spring, grow and create foam by mixing air with the sap of Inula and together with proteins. It is well protected from ambient conditions and potential predators. This protection is complemented by its ability to jump (about 1oo times its size) and the black and red colors to warn potential predators.

DSC_0280DSC_0256DSC_0321

RAPEL – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0190

Los personajes: – Lepidóptero – Por determinar 

Los datos: 1/80 s, f 8, 105 mm macro, ISO 800, trípode.

La imagen: Estas orugas se encontraban colgando de las ramas de unos árboles en el margen de la riera, agrupadas en el extremo de unos finos hilos de seda que ellas mismas segregaban. Tras un momento de estar así agrupadas, sin previo aviso, comenzaron a escalar como si practicasen rapel, hacia las ramas de los árboles. Alguno de estos grupos de orugas caía al cauce de la riera, donde les esperaban unos zapateros hambrientos, que se les acercaban cual patinadores sobre la superficie del agua.

————————————-

Characters: – Lepidoptera – to be determined

Data: 1/80 s, f 8 105 mm macro, ISO 800, tripod.

The image: These caterpillars were hanging from the branches of the trees on the margin of the stream, grouped at the end of a fine silk threads secreted themselves. After a moment of being well grouped, without notice, began to climb as if they practiced rappelling into the branches of trees. Some of these groups of caterpillars fall to the bed of the stream, where they joined a hungry common water strider who approached them which skaters on the water surface.

CAMBIOS / CHANGES – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0133

Los personajes: – Arácnido – Por determinar (Cheiracanthium?); Urticaceas – Urtica dioica.

Los datos: 1/30 s, f 8, 105 mm macro, ISO 800, trípode.

La imagen: Cambios de vida, de lugar, época de cambios, primavera cambiante. Nos habíamos acostumbrado a una primavera más parecida al verano y cuando nos encontramos con una primavera como tiene que ser nos asombramos. Lluvia, sol, frío y calor, cambios en definitiva … ¿quién dijo que los Mac no se averiaban?. He estado fuera de circulación un tiempo, cambios … como los que espera esta araña en su vida, dentro de su madriguera tejida con las hojas de una ortiga, cambios que le traerá la vida y que generarán vida, en forma de diminutas arañitas que nacerán y llenarán de ojos y patitas esa pequeña casa.

——————————–

Characters: – Arachnid – to be determined (Cheiracanthium?) Urticaceae – Urtica dioica.

Data: 1/30 s, f 8 105 mm macro, ISO 800, tripod.

Image: Changes of life, place, time of change, changing spring. We had become used to a more spring-like summer time and when we find a spring and must be astonished us. Rain, sun, cold and heat, changes in a short time … Who said the Mac is not broke down?. I have been out of time, changes … as this spider waiting in his life, in his burrow woven with a nettle leaves, changes that will bring life and will generate life as tiny spider to be born and filled with eyes and legs that little house.

PESCANDO / FISHING – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0070

Los personajes: – Arácnido – Tetragnátido – Tetragnatha extensa.

Los datos: 1/40, f 6.3, ISO 1600, 105 mm macro, trípode.

La imagen: Esta araña (Tetragnatha extensa) vive en los márgenes de ríos y arroyos, teje una tela que permanece horizontal u oblicua a la superficie del agua. Puede permanecer en la tela a la espera de su presa, pero también puede llegar a estar oculta en una hoja próxima (en este caso de Carex pendula) unida a su tela con una de las patas, a modo de hilo de pescar, como cualquier pescador que sostenga su caña de pesca… parece que esté pescando.

————————

Characters: – Arachnid – Tetragnátido – Tetragnatha extensa.

Data: 1/40, f 6.3, ISO 1600, 105mm macro, tripod.

The image: This spider (Tetragnatha extensa) live on the margins of rivers and streams, weaving a web that remains horizontal or oblique to the surface of the water. It can stay on the web waiting for its prey, but can also be hidden in a sheet next (in this case of Carex pendula) attached to the web with one leg, like a fishing line, as any fisherman hold your fishing rod … seem to be fishing.