DAVID vs GOLIATH // GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park

DSC_0171

Los personajes: Salticidae  ; Formicidae – Formica rufa

Los datos: 1/1000 s, f 5, 105 mm macro, ISO 200, sin trípode, en el lecho rocoso de una riera.

La imagen: En la naturaleza el tamaño no siempre supone una ventaja, esta pequeña araña de la familia de los saltícidos está atacando con éxito a esta hormiga;  en el lecho seco y rocoso de una riera, la araña salta innumerables veces sobre la hormiga, que dobla y triplica el tamaño de la araña. La hormiga se intenta retirar, tambaleándose.

El motivo de la disputa puede ser la caza al acecho por parte de la araña, o también puede que la hormiga hubiese encontrado el nido de la araña que puede estar en las rocas del lecho de la riera.

La foto no es de gran calidad, pero el documento me pareció muy interesante.

———————————–

The characters: Salticidae; Formicidae – Formica rufa

Data: 1/1000 s, f 5, 105 mm macro, ISO 200, tripod, in the rocky bed of a stream.

Picture: In nature, size is not always an advantage, this little spider family salticidae is successfully attacking this ant; in a dry and rocky stream bed, the jumping spider countless times about the ant, which doubles and triples the size of the spider.  It is attempting to remove the ant, staggering.

The reason for the dispute may be the stalking by the spider, or ant may also have found the nest of spider may be in the bedrock of the stream.

The picture is not great quality, but the document I found very interesting.

Anuncios

ESCALANDO : EL ACROBATA ENAMORADO // CLIMBING: THE ACROBAT IN LOVE – GARRAF PARQUE NATURAL

Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursiones Garraf / Excursions Garraf, Fotografía / Photography, Garraf Parque Natural / Garraf Natural Park, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0106-2

Los personajes: – Salticidae – Philaeus chrysops

Los datos: 1/800 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, sin trípode y sobre rocas.

La imagen: La agilidad es uno de los puntos fuertes de esta araña, que se desplaza por el lecho seco y rocoso de una riera, saltando como un acróbata de circo. La primavera le impulsa en su recorrer arriba y abajo, escalando, sin fronteras, en busca de su amor … o de su presa.

————————-

The characters: – Salticidae – Philaeus chrysops

Data: 1/800 s, f 5.6, 105 mm macro, ISO 200, without tripod and over the rocks.

Image: Agility is one of the strengths of this spider, which travels through the dry and rocky bed of a stream, jumping like a circus acrobat. The spring drives him in his walk up and down, climbing without borders in search of his love … or prey.

CURIOSA / CURIOUS – COLLSEROLA PARQUE NATURAL

Collserola Parque Natural / Collserola Natural Park, Excursiones Barcelona / Excursions Barcelona, Excursions Collserola / Excursiones Collserola, Fotografía / Photography, Tienda fotográfica / Photo shop

DSC_0211

Los personajes: – Arácnido – Saltícido – Heliophanus flavipes (probablemente).

Los datos: 1/125, f 6.3, ISO 200, 105 mm macro, anillo de extensión, trípode.

La imagen: Los Saltícidos son una familia de diminutas arañas que cazan a sus presas sin telaraña, dispone de 8 ojos, los ojos laterales perciben el movimiento cercano y los cuatro frontales actúan a modo de un teleobjetivo que proyecta una imagen clara de su presa. Es capaz de cambiar su dirección visual sin moverse, moviendo lateralmente las retinas.

Una vez suficientemente cerca, salta sobre su incauta presa, atrapándola y clavándole los quelíceros con las glándulas de veneno.

——————

Characters: – Arachnid – Salticidae – Heliophanus flavipes (probably).

Data: 1/125, f 6.3, ISO 200, 105 mm macro, extension ring, tripod.

The image: Salticidae are a family of tiny spiders that hunt their prey without web spider; has 8 eyes, the lateral eyes perceive movement near side and the four front eyes act as a teleobjective lens that projects a clear image of their prey. It is able to change his viewing direction without moving, moving laterally retinas.

Once close enough, jump on their unsuspecting prey, trapping and digging the chelicerae with venom glands.